In addition to the mainstream output formats, you can extend DocBox's AbstractTemplateStrategy component to generate your own custom-formatted documentation:
AbstractTemplateStrategy